He turned aside from his hushed conversation with the Lady of the Small Hexagonal Room in the North Turret , gave her a long look in which shock made way for a sort of unfocused puzzlement , and said , ’ Why , yes . . . I can . . . er . . . . ’
Он отвернулся от своего приглушенного разговора с хозяйкой Маленькой шестиугольной комнаты в Северной башне, пристально посмотрел на нее, в котором шок сменился своего рода расфокусированным замешательством, и сказал: «Почему, да… Я могу... это... . '