Терри Пратчетт

There was nothing for it . He ’ d have to tell someone .

Для этого не было ничего. Ему придется кому-нибудь рассказать.