No - one seemed to be about as Mort slipped in by the back door and made his way to the library , where even at this time of night the air seemed to be made of hot dry dust . It seemed to take years to locate Princess Keli ’ s biography , but he found it eventually . It was a depressingly slim volume on a shelf only reachable by the library ladder , a wheeled rickety structure that strongly resembled an early siege engine .
Казалось, никого не было рядом, когда Мор проскользнул через заднюю дверь и направился в библиотеку, где даже в это время ночи воздух, казалось, был наполнен горячей сухой пылью. Казалось, потребовались годы, чтобы найти биографию принцессы Кели, но в конце концов он нашел ее. Это был удручающе тонкий том на полке, до которого можно было добраться только по библиотечной лестнице, шаткая конструкция на колесах, сильно напоминавшая раннюю осадную машину.