Finally he said , ’ Well – could you let my hand free , please ? Thank you – firstly , the guards probably wouldn ’ t see me , secondly , you ’ ll never find out why I ’ m here and you look as though you ’ d hate not to know , and thirdly . . . . ’
Наконец он сказал: «Ну, не могли бы вы освободить мою руку, пожалуйста?» Спасибо – во-первых, охрана меня, наверное, не увидит, во-вторых, ты никогда не узнаешь, почему я здесь, и выглядишь так, как будто тебе не хотелось бы этого не знать, и в-третьих... . '
