She lay in bed , wondering what to do next . There was a dagger under her pillow . She started to slide one hand up the sheets , while peering around the room with half - closed eyes in search of unfamiliar shadows . She was well aware that if she indicated in any way that she was not asleep she would never wake up again .
Она лежала в постели и думала, что делать дальше. Под подушкой у нее лежал кинжал. Она начала скользить одной рукой по простыням, осматривая комнату полузакрытыми глазами в поисках незнакомых теней. Она прекрасно понимала, что если она каким-либо образом покажет, что не спит, то больше никогда не проснется.
