Терри Пратчетт

’ I ’ ve never seen this sort of coin before , ’ he said accusingly . ’ What ’ s all this curly writing ? ’

«Я никогда раньше не видел монет такого типа», — обвиняюще сказал он. «Что это за фигурные письмена?» '