Терри Пратчетт

’ I ’ ve walked through walls , ’ he said , slowly and deliberately .

— Я проходил сквозь стены, — сказал он медленно и сознательно.