Suitably impressed despite his pounding heart , Mort lifted the heavy knocker , which was in the shape of a repulsive gargoyle with a heavy iron ring in its mouth , and knocked twice .
Под впечатлением, несмотря на колотящееся сердце, Морт поднял тяжелый молоток, который имел форму отвратительной горгульи с тяжелым железным кольцом во рту, и дважды постучал.
