Терри Пратчетт

The wife placed a small bowl of rice in the folded middle pair of hands of the Offler statue ( it would be gone in the morning ) and stood back .

Жена положила небольшую миску с рисом на сложенные средние руки статуи Оффлера (утром ее уже не будет) и отступила.