In one corner of the crowded room was a little shrine to Offler , the six - armed Crocodile God of Klatch . It was grinning just like Death , except of course Death didn ’ t have a flock of holy birds that brought him news of his worshippers and also kept his teeth clean .
В одном углу переполненной комнаты стояло маленькое святилище Оффлера, шестирукого крокодильего бога Клатча. Он ухмылялся точно так же, как Смерть, за исключением того, что у Смерти, конечно, не было стаи священных птиц, которые приносили ему новости о его поклонниках, а также следили за чистотой его зубов.