Mort took a last look along the corridor . The big doors had been flung back and the court was spilling out . Two older women were endeavouring to comfort the princess , but she was striding ahead of them so that they bounced along behind her like a couple of fussy balloons . They disappeared up another corridor .
Морт бросил последний взгляд на коридор. Большие двери были распахнуты, и двор высыпался наружу. Две пожилые женщины пытались утешить принцессу, но она шла впереди них, так что они подпрыгивали позади нее, как пара суетливых воздушных шаров. Они исчезли в другом коридоре.
