Терри Пратчетт

A GOOD CLEAN JOB , said Death . ROYALTY ARE ALWAYS A PROBLEM . THEY TEND TO WANT TO HANG ON . YOUR AVERAGE PEASANT , NOW , HE CAN ’ T WAIT .

ХОРОШАЯ ЧИСТАЯ РАБОТА, сказал Смерть. РОЯЛЬТНОСТЬ — ВСЕГДА ПРОБЛЕМА. ОНИ ХОТЯТ ДЕРЖАТЬСЯ. ВАШ СРЕДНИЙ КРЕСТЬЯНИН, ОН НЕ МОГУ ЖДАТЬ.