Терри Пратчетт

He drew his sword , which had the same ice blue , shadow - thin blade as the scythe of office , and stepped forward .

Он вытащил свой меч, у которого было такое же ледяно-голубое, тонкое, как тень, лезвие, как и у офисной косы, и шагнул вперед.