Mort remembered the woodcut in his grandmother ’ s almanack , between the page on planting times and the phases of the moon section , showing Dethe thee Great Levyller Comes To Alle Menne . He ’ d stared at it hundreds of times when learning his letters . It wouldn ’ t have been half so impressive if it had been generally known that the flame - breathing horse the spectre rode was called Binky .
Морт вспомнил гравюру в бабушкином альманахе, между страницей о времени посадки и фазами луны, изображающую Дэти, Великий Левиллер приходит ко всем Менне. Он смотрел на него сотни раз, когда учил буквы. Это не было бы и вполовину таким впечатляющим, если бы было общеизвестно, что огнедышащую лошадь, на которой ехал призрак, звали Бинки.
