Терри Пратчетт

’ Right . ’ Albert pushed open the back door , and turned to regard Mort as kindly as he could manage .

'Верно. Альберт толкнул заднюю дверь и повернулся к Морту так любезно, как только мог.