’ Me ? Do I look dead ? ’ The old man snorted when Mort started to give him a slow , critical look , ’ and you can stop that . I ’ m as alive as you are . Probably more . ’
'Мне? Я выгляжу мертвым? — Старик фыркнул, когда Мор начал медленно и критически смотреть на него, — и ты можешь это остановить. Я такой же живой, как и ты. Наверное, больше. '