Терри Пратчетт

AH . THE STABLES . Death paused , his hand on the spine of the book . AND WHY DO YOU THINK I DIRECTED YOU TO THE STABLES ? THINK CAREFULLY , NOW .

АХ. КОНЮШНИ. Смерть остановился, положив руку на корешок книги. И КАК ТЫ ДУМАЕШЬ, ПОЧЕМУ Я НАПРАВИЛ ТЕБЯ В КОНЮШНЮ? ПОДУМАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО, СЕЙЧАС.