Терри Пратчетт


Терри Пратчетт

Отрывок из произведения:
Мор - ученик смерти / Pestilence is a disciple of death B1

Some jobs offer increments . This one offered – well , quite the reverse , but at least it was in the warm and fairly easy to get the hang of . After a while he got into the rhythm of it , and started playing the private little quantity - surveying game that everyone plays in these circumstances . Let ’ s see , he thought , I ’ ve done nearly a quarter , let ’ s call it a third , so when I ’ ve done that corner by the hayrack it ’ ll be more than half , call it five - eighths , which means three more wheelbarrow loads . . . .

Некоторые вакансии предлагают надбавки. Этот предлагал – ну, совсем наоборот, но, по крайней мере, он был в тепле и его довольно легко освоить. Через некоторое время он вошел в ритм и начал играть в частную игру с количественными опросами, в которую в таких обстоятельствах играет каждый. Посмотрим, подумал он, я сделал почти четверть, назовем это третью, так что, когда я пройду тот угол у стога сена, это будет больше половины, назовем это пятью восьмыми, что означает еще три тачки нагрузки... .

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому