Death was seated behind a desk , peering intently into a vast leather book almost bigger than the desk itself . He looked up as Mort came in , keeping one calcareous finger marking his place , and grinned . There wasn ’ t much of an alternative .
Смерть сидела за столом и пристально вглядывалась в огромную кожаную книгу, размером чуть ли не с сам стол. Он поднял глаза, когда вошел Морт, отмечая одним известковым пальцем свое место, и ухмыльнулся. Альтернативы не было.