Терри Пратчетт

The cook didn ’ t seem to notice him , so Mort pulled up a chair and sat down at the white scrubbed table .

Повар, казалось, не заметил его, поэтому Морт пододвинул стул и сел за вычищенный белый стол.