He lay looking at the ceiling while his memory did a fast - rewind and the events of the previous day crystallised in his mind like little ice cubes .
Он лежал, глядя в потолок, пока его память быстро перематывалась назад, и события предыдущего дня кристаллизовались в его сознании, как маленькие кубики льда.
