Терри Пратчетт

’ There ’ s bound to be someone passing who can read it to us , ’ said Lezek . ’ Goodbye , Mort . ’ He blew his nose .

«Обязательно пройдет кто-нибудь, кто сможет нам это прочитать», — сказал Лезек. — До свидания, Морт. - Он высморкался.