Mort looked at his feet . He was a dutiful son , when he remembered , and if being an apprentice was what was expected of him then he was determined to be a good one . Carpentry didn ’ t sound very promising , though – wood had a stubborn life of its own , and a tendency to split . And official thieves were rare in the Ramtops , where people weren ’ t rich enough to afford them .
Морт посмотрел на свои ноги. Насколько он помнил, он был послушным сыном, и если от него ожидали быть учеником, то он был полон решимости стать хорошим сыном. Однако столярное дело звучало не очень многообещающе – дерево жило своей упрямой жизнью и имело склонность к раскалыванию. А официальные воры были редкостью в Рэмтопсе, где люди не были достаточно богаты, чтобы их себе позволить.
