Терри Пратчетт

’ Ah , ’ said Lezek gloomily , ’ when was that , then ? ’

— Ах, — мрачно сказал Лезек, — когда же это было? '