Терри Пратчетт

’ What I don ’ t understand , ’ said father Lezek , ’ is that the birds don ’ t even fly away . I ’ d fly away , if I saw it coining towards me . ’

— Чего я не понимаю, — сказал отец Лезек, — так это того, что птицы даже не улетают. Я бы улетел, если бы увидел, что он приближается ко мне. '