Reannual growers tended to be big , serious men , much given to introspection and close examination of the calendar . A farmer who neglects to sow ordinary seeds only loses the crop , whereas anyone who forgets to sow seeds of a crop that has already been harvested twelve months before risks disturbing the entire fabric of causality , not to mention acute embarrassment .
Ежегодные производители, как правило, были крупными, серьезными мужчинами, склонными к самоанализу и внимательному изучению календаря. Фермер, который пренебрегает посевом обычных семян, только теряет урожай, тогда как тот, кто забывает посеять семена урожая, который уже был собран за двенадцать месяцев до этого, рискует нарушить всю ткань причинно-следственных связей, не говоря уже о остром замешательстве.