Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

Then having escorted Clyde to his cell and seen him once more shut within that restraining cage , he took his own departure , heavily and miserably burdened with all that he had heard . And Clyde was left to brood on all he had said -- and how it had affected McMillan , as well as himself . His new friend 's stricken mood . The obvious pain and horror with which he viewed it all . Was he really and truly guilty ? Did he really and truly deserve to die for this ? Was that what the Reverend McMillan would decide ? And in the face of all his tenderness and mercy ?

Затем, сопроводив Клайда в камеру и еще раз увидев его запертым в этой сдерживающей клетке, он ушел, тяжело и ужасно обремененный всем, что он услышал. И Клайду пришлось размышлять обо всем, что он сказал, и о том, как это повлияло на Макмиллана, а также на него самого. Ужасное настроение его нового друга. Очевидная боль и ужас, с которым он на все это смотрел. Был ли он действительно виновен? Действительно ли он заслуживал смерти за это? Так ли решил преподобный Макмиллан? И перед лицом всей его нежности и милосердия?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому