" It all happened so quick , you see , " began Clyde nervously -- hopelessly , almost , " that I 'm not just sure . No , I do n't know that I was so very sorry . No . I really do n't know , you see , now . Sometimes I think maybe I was , a little , sometimes not , maybe . But after she was gone and I was on shore , I felt sorry -- a little . But I was sort of glad , too , you know , to be free , and yet frightened , too -- You see -- "
— Видите ли, все произошло так быстро, — начал Клайд нервно, почти безнадежно, — что я даже не уверен. Нет, я не знаю, что мне было так сильно жаль. Нет. Я действительно не знаю, понимаете, сейчас. Иногда я думаю, может быть, немного, иногда нет, может быть. Но когда она ушла и я оказался на берегу, мне стало немного жаль. Но я, знаете ли, и рад был свободе, но и испугался... Видите ли...
