He got up and walked to his cell door to still a great pain . Over the way , in that cell the Chinaman had once occupied , was a Negro -- Wash Higgins . He had stabbed a waiter in a restaurant , so it was said , who had refused him food and then insulted him . And next to him was a young Jew . He had killed the proprietor of a jewelry store in trying to rob it . But he was very broken and collapsed now that he was here to die -- sitting for the most part all day on his cot , his head in his hands . Clyde could see both now from where he stood -- the Jew holding his head . But the Negro on his cot , one leg above the other , smoking -- and singing --
Он встал и подошел к двери своей камеры, чтобы унять сильную боль. Напротив, в камере, которую когда-то занимал китаец, находился негр — Уош Хиггинс. Сообщается, что в ресторане он зарезал официанта, который отказал ему в еде, а затем оскорбил его. А рядом с ним был молодой еврей. Он убил владельца ювелирного магазина, пытаясь его ограбить. Но теперь, когда он был здесь, чтобы умереть, он был очень сломлен и потерял сознание — большую часть дня он сидел на своей койке, подперев голову руками. Клайд теперь мог видеть обоих со своего места — еврея, держащего его за голову. Но негр на своей койке, поставив одну ногу выше другой, курит — и поет —
