He would just like to sit down some day -- here or somewhere -- and tell him all and get him to say how really guilty , if at all , he thought him to be -- and if so guilty to get him to pray for him . At times he felt so sure that his mother 's and the Rev. Duncan McMillan 's prayers would do him so much more good with this God than any prayers of his own would . Somehow he could n't pray yet . And at times hearing McMillan pray , softly and melodiously , his voice entering through the bars -- or , reading from Galatians , Thessalonians , Corinthians , he felt as though he must tell him everything , and soon .
Ему бы просто хотелось когда-нибудь сесть — здесь или где-нибудь — и рассказать ему все и заставить его сказать, насколько он действительно виновен, если вообще виноват, — и, если так виновен, заставить его помолиться за него. Временами он чувствовал себя настолько уверенным, что молитвы его матери и преподобного Дункана Макмиллана принесут ему гораздо больше пользы перед этим Богом, чем любые его собственные молитвы. Почему-то он еще не мог молиться. И временами, слыша, как Макмиллан молится, тихо и мелодично, его голос проникает сквозь решетку, или, читая Послание к Галатам, Фессалоникийцам, Коринфянам, он чувствовал, что должен рассказать ему все, и как можно скорее.
