Just the same the mood , as well as the temperament of the Reverend Duncan McMillan -- his young , forceful , convinced and dramatic body , face , eyes , now intrigued and then moved Clyde as no religionist or minister in all his life before ever had . He was interested , arrested and charmed by the man 's faith -- whether at once or not at all -- ever -- he could come to put the reliance in it that plainly this man did .
Точно так же настроение и темперамент преподобного Дункана Макмиллана — его молодое, сильное, убежденное и драматичное тело, лицо, глаза то интриговали, то трогали Клайда так, как ни один религиозный деятель или служитель за всю его жизнь. Его заинтересовала, остановила и очаровала вера этого человека — сразу же или не совсем — когда-либо — он мог прийти к тому, чтобы положиться на нее, что, очевидно, и сделал этот человек.
