Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

Think and pray -- and think on all the things about you -- the moon , the stars , the sun , the trees , the sea -- your own beating heart , your body and strength -- and ask yourself who made them . How did they come to be ? Then , if you ca n't explain them , ask yourself if the one who made them and you -- whoever he is , whatever he is , wherever he is , is n't strong and wise enough and kind enough to help you when you need help -- provide you with light and peace and guidance , when you need them . Just ask yourself what of the Maker of all this certain reality . And then ask Him -- the Creator of it all -- to tell you how and what to do . Do n't doubt . Just ask and see . Ask in the night -- in the day . Bow your head and pray and see . Verily , He will not fail you . I know because I have that peace . "

Думайте и молитесь — и думайте обо всем, что вас окружает — о луне, звездах, солнце, деревьях, море — о вашем собственном бьющемся сердце, о вашем теле и силе — и спросите себя, кто их создал. Как они появились? Затем, если вы не можете их объяснить, спросите себя, не является ли тот, кто их создал, и вы — кем бы он ни был, кем бы он ни был, где бы он ни был, — достаточно силен, мудр и добр, чтобы помочь вам, когда вам нужна помощь. — предоставить вам свет, покой и руководство, когда они вам понадобятся. Просто спросите себя, что насчет Создателя всей этой определенной реальности. А потом попросите Его — Творца всего этого — сказать вам, как и что делать. Не сомневайтесь. Просто спросите и посмотрите. Спроси ночью — днем. Склоните голову, помолитесь и увидите. Воистину, Он не подведет вас. Я знаю, потому что у меня есть этот мир».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому