And Clyde thereafter -- lonely -- terribly so . Now there was no one here -- no one -- in whom he was interested . He could only sit and read -- and think -- or pretend to be interested in what these others said , for he could not really be interested in what they said . His was a mind that , freed from the miseries that had now befallen him , was naturally more drawn to romance than to reality . Where he read at all he preferred the light , romantic novel that pictured some such world as he would have liked to share , to anything that even approximated the hard reality of the world without , let alone this . Now what was going to become of him eventually ? So alone was he ! Only letters from his mother , brother and sisters . And Asa getting no better , and his mother not able to return as yet -- things were so difficult there in Denver . She was seeking a religious school in which to teach somewhere -- while nursing Asa . But she was asking the Rev. Duncan McMillan , a young minister whom she had encountered in Syracuse , in the course of her work there , to come and see him . He was so spiritual and so kindly .
И после этого Клайд — одинокий — ужасно одинокий. Теперь здесь не было никого, никого, кто бы его интересовал. Он мог только сидеть и читать — и думать — или притворяться, что его интересует то, что говорят эти другие, поскольку на самом деле его не могло интересовать то, что они говорили. Его ум, освобожденный от обрушившихся на него страданий, естественно, больше тянулся к романтике, чем к реальности. Где бы он ни читал, он предпочитал легкий романтический роман, изображавший какой-то такой мир, которым ему хотелось бы поделиться, всему, что хотя бы приближалось к суровой реальности мира, не говоря уже об этом. Что же с ним станет в конце концов? Так одинок он был! Только письма от матери, брата и сестры. А Асе не становится лучше, а его мать пока не может вернуться — настолько тяжело было там, в Денвере. Она искала религиозную школу, в которой можно было бы где-нибудь преподавать, одновременно кормя Асу. Но она попросила преподобного Дункана Макмиллана, молодого священника, с которым она познакомилась в Сиракузах во время своей работы там, прийти и увидеться с ним. Он был таким духовным и таким добрым.
