For the most part , as soon as breakfast was over -- among those who were not called upon to join the first group for exercise , there were checkers or cards , two games that were played -- not with a single set of checkers or a deck of cards between groups released from their cells , but by one of the ever present keepers providing two challenging prisoners ( if it were checkers ) with one checker - board but no checkers . They were not needed . Thereafter the opening move was called by one .
По большей части, как только завтрак заканчивался — среди тех, кого не призывали присоединиться к первой группе для тренировки, были шашки или карты, игрались две игры — не с единым набором шашек или колодой карт. карты между группами, выпущенными из камер, но один из постоянно присутствующих смотрителей предоставил двум вызывающим заключенным (если это были шашки) одну шахматную доску, но не шашек. Они были не нужны. После этого первый ход был объявлен одним.
