At others -- what curses -- foal or coarse jests -- or tales addressed to all -- or ribald laughter -- or sighings and groanings in these later hours when the straining spirit having struggled to silence , there was supposedly rest for the body and the spirit .
Порой — какие ругательства, жеребятины, или грубые шутки, — или сказки, обращенные ко всем, — или непристойный смех, — или вздохи и стоны в эти последние часы, когда напряженный дух, изо всех сил пытаясь замолчать, якобы находил отдых для тела и духа.
