Nevertheless , as she soon discovered , there were other factors to be considered -- carfare , her own personal expenses in Utica and elsewhere , to say nothing of certain very necessary sums to be sent to Denver to her husband , who had little or nothing to go on at present , and who , because of this very great tragedy in the family , had been made ill -- so ill indeed that the letters from Frank and Julia were becoming very disturbing . It was possible that he might not get well at all . Some help was necessary there .
Тем не менее, как она вскоре обнаружила, нужно было учитывать и другие факторы — стоимость автомобиля, ее собственные личные расходы в Ютике и других местах, не говоря уже о некоторых очень необходимых суммах, которые нужно было отправить в Денвер ее мужу, которому почти или нечего было отправлять. в настоящее время, и который из-за этой очень большой трагедии в семье заболел - настолько плохо, что письма Фрэнка и Джулии стали очень тревожными. Вполне возможно, что он вообще не поправится. Там нужна была некоторая помощь.
