Welcome , Griffiths . We ai n't as bad as we sound . We been readin ' a lot about you , up dere in Bridgeburg . We thought you 'd be along pretty soon now . " And another voice : " You do n't want to be too down . It ai n't so worse here . At least de place is all right -- a roof over your head , as dey say . " And then a laugh from somewhere .
Добро пожаловать, Гриффитс. Мы не так плохи, как нам кажется. Мы много читали о тебе здесь, в Бриджберге. Мы думали, что ты скоро приедешь». И другой голос: «Ты не хочешь быть слишком подавленным. Здесь не так уж и хуже. По крайней мере, с местом все в порядке — крыша над головой, как говорится». А потом откуда-то смех.