And Clyde , amazed and dumb and pondering . For how was one to take such an introduction as this ? What to say -- what to do ? Should he be friendly with these men ? Yet , his instinct for tact prompting him even here to reply , most courteously and promptly : " Clyde Griffiths . " And one of the first voices continuing : " Oh , sure ! We know who you are .
И Клайд, изумленный, онемевший и задумавшийся. Как можно было принять такое представление? Что сказать — что делать? Должен ли он дружить с этими людьми? Однако инстинкт такта побудил его даже здесь ответить весьма вежливо и быстро: «Клайд Гриффитс». И один из первых голосов продолжил: «О, конечно! Мы знаем, кто вы.