On the other hand Belknap and Jephson on first encountering her were by no means so much impressed . For some reason they had not anticipated so crude and unlettered and yet convinced a figure . The wide , flat shoes . The queer hat . The old brown coat . Yet somehow , after a few moments , arrested by her earnestness and faith and love for her son and her fixed , inquiring , and humanly clean and pure blue eyes in which dwelt immaterial conviction and sacrifice with no shadow of turning .
С другой стороны, Белнап и Джефсон при первой встрече с ней были отнюдь не так сильно впечатлены. Почему-то они не ожидали столь грубой, неграмотной и все же убедительной фигуры. Широкие туфли на плоской подошве. Странная шляпа. Старое коричневое пальто. И все же каким-то образом, через несколько мгновений, его остановила ее серьезность, вера и любовь к сыну и ее неподвижные, пытливые, по-человечески чистые и чистые голубые глаза, в которых без тени поворота жила нематериальная убежденность и жертвенность.
