She had never done anything like this before . And who knew but that possibly , and even in the face of her dire poverty now , she might still be able to solve this matter of a new trial for him and to save his life ? Who knew ? And yet how much and how indifferently he had sinned against her ! Oh , how much . And still here she was -- his mother still anxious and tortured and yet loving and seeking to save his life by writing up his own conviction for a western paper .
Она никогда раньше не делала ничего подобного. И кто знал, что, возможно, даже перед лицом своей ужасной бедности теперь она еще сможет решить это дело нового испытания для него и спасти ему жизнь? Кто знал? А между тем как много и как равнодушно он грешил против нее! Ох, как много. И все же она была здесь — его мать все еще тревожилась и подвергалась пыткам, но все же любила и стремилась спасти ему жизнь, написав о его собственном приговоре для западной газеты.