At the same time that this was going on , the Griffiths of Lycurgus , having been consulted as to the wisdom and cost of a new trial , disclosed themselves as by no means interested , let alone convinced , that an appeal -- at least at their expense -- was justified .
В то же время, когда это происходило, Гриффиты из Ликурга, после консультации относительно целесообразности и стоимости нового судебного разбирательства, заявили, что они никоим образом не заинтересованы, не говоря уже о том, что убеждены, что апелляция - по крайней мере, за их счет — было оправдано.
