Under the merciful direction of a living God , was it not evil in a mother to believe evil of a child , however dread his erring ways might seem ? In the silence of the different rooms of the mission , before she had been compelled to remove from there because of curious and troublesome visitors , had she not stood many times in the center of one of those miserable rooms while sweeping and dusting , free from the eye of any observer -- her head thrown back , her eyes closed , her strong , brown face molded in homely and yet convinced and earnest lines -- a figure out of the early Biblical days of her six-thousand-year-old world -- and earnestly directing her thoughts to that imaginary throne which she saw as occupied by the living , giant mind and body of the living God -- her Creator . And praying by the quarter and the half hour that she be given strength and understanding and guidance to know of her son 's innocence or guilt -- and if innocent that this searing burden of suffering be lifted from him and her and all those dear to him and her -- or if guilty , she be shown how to do -- how to endure the while he be shown how to wash from his immortal soul forever the horror of the thing he had done -- make himself once more , if possible , white before the Lord .
Разве под милостивым руководством живого Бога не было ли злом со стороны матери верить в зло ребенка, каким бы ужасом ни казались его ошибочные поступки? В тишине разных комнат миссии, прежде чем ей пришлось покинуть их из-за любопытных и назойливых посетителей, разве она не стояла много раз в центре одной из этих жалких комнат, подметая и вытирая пыль, свободная от глаз любого наблюдателя — ее голова откинута назад, ее глаза закрыты, ее сильное, смуглое лицо имеет простые, но в то же время убежденные и серьезные черты — фигура из ранних библейских дней ее шеститысячелетнего мира — и серьезно направляя свои мысли к тому воображаемому трону, который она видела занятым живым, гигантским разумом и телом живого Бога — ее Создателя. И молясь четверть и полчаса, чтобы ей были даны силы, понимание и руководство, чтобы узнать о невиновности или вине ее сына - и, если она невиновна, чтобы это жгучее бремя страданий было снято с него, и с нее, и со всех, кто дорог ему и ей. — или, если она виновна, ей покажут, как поступить — как терпеть то время, пока ему покажут, как навсегда смыть с его бессмертной души ужас того, что он сделал, — сделать себя еще раз, если возможно, белым перед Господом.