And then , that point having been reached , the jury rising and filing from the room at five in the afternoon . And Clyde immediately thereafter being removed to his cell before the audience proper was allowed to leave the building . There was constant fear on the part of the sheriff that he might be attacked . And after that five long hours in which he waited , walking to and fro , to and fro , in his cell , or pretending to read or rest , the while Kraut or Sissel , tipped by various representatives of the press for information as to how Clyde " took it " at this time , slyly and silently remained as near as possible to watch .
А затем, когда эта точка была достигнута, присяжные встали и вышли из зала в пять часов вечера. И сразу же после этого Клайда перевели в камеру, прежде чем зрителям разрешили покинуть здание. Шериф постоянно боялся, что на него могут напасть. И после тех пяти долгих часов, в течение которых он ждал, гуляя туда-сюда, туда-сюда по своей камере или делая вид, что читает или отдыхает, в то время как Краут или Сиссель, получая от различных представителей прессы информацию о том, как Клайд «взял» в это время, лукаво и молча остался как можно ближе наблюдать.
