Теодор Драйзер

" And afterwards , in looking over those maps , you saw Grass Lake and Big Bittern and decided to go up that way . Was that the way of it ? "

«А потом, просматривая эти карты, вы увидели Травяное озеро и Большую Выпь и решили подняться туда. Так ли это было?»