" Very cheerful , do n't you think ? Not much like pictures of a man who has just experienced a great change of heart after a most terrific period of doubt and worry and evil conduct -- and has just seen the woman whom he had most cruelly wronged , but whom he now proposed to do right by , suddenly drowned . They look as though you had n't a care in the world , do n't they ? "
«Очень весело, вам не кажется? Совсем не похоже на фотографии мужчины, который только что пережил великую перемену в сердце после ужаснейшего периода сомнений, беспокойства и злого поведения – и только что увидел женщину, которую он обидел самым жестоким образом, но которую теперь предлагает поступить правильно. мимо, внезапно утонул. Они выглядят так, как будто тебе все равно, не так ли?»
