Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

" I do n't know unless she thought she could make me , maybe , " replied Clyde , the while various backwoodsmen and farmers and jurors actually sniffed and sneered , so infuriated were they by the phrase " make me " which Clyde had scarcely noticed . " I never agreed to . "

«Я не знаю, может быть, она думала, что сможет меня заставить», - ответил Клайд, в то время как различные жители глубинки, фермеры и присяжные заседатели фактически фыркали и глумились, настолько их взбесила фраза «заставь меня», которую Клайд почти не заметил. «Я никогда не соглашался».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому