Теодор Драйзер

He turned to think of something else -- some new point with which to rack Clyde and now began once more :

Он повернулся, чтобы подумать о чем-то другом — о какой-то новой точке зрения, с которой можно было бы мучить Клайда, и теперь начал еще раз: