" Yes , we know all about that . But does n't it occur to you that it takes a pretty cool head after so much panic in the water to stop at a moment like that and take such a precaution as that -- burying that tripod ? How was it that you could think so well of that and not think anything about the boat a few moments before ? "
«Да, мы все об этом знаем. Но не приходит ли вам в голову, что после такой паники в воде нужно иметь достаточно хладнокровие, чтобы в такой момент остановиться и принять такую меру предосторожности — закопать штатив? Как получилось, что ты мог так хорошо думать об этом и ничего не думать о лодке несколько минут назад?»