Теодор Драйзер

" Pretty close , were n't you ? Not much more than a foot or two , surely -- the way you stood there in the boat ? "

«Довольно близко, не так ли? Не больше фута-двух, конечно, - судя по тому, как вы стояли там в лодке?