Теодор Драйзер

That is " -- he hesitated incautiously -- " some parts of them anyhow . "

То есть, — он неосторожно заколебался, — во всяком случае, некоторые их части.